Übersetzen Französisch Arabisch رسالة مسجلة

relevante Treffer

• el paquet (n.) , m
  رسالة مسجلة تتضمن وثائق و رسائل
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  مسجلة
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  مسجلة
  mehr ...
• la stéréo (n.) , f
  مسجلة
  mehr ...
• la stéréophonie (n.) , f
  مسجلة
  mehr ...
• magnétoscope (n.) , {instruments et machines}
  مُسَجَّلَة تِلِيفِزْيُونِيَّة
  mehr ...
• stéréo (n.) , {Abréviations}
  طَرِيقَة لِتَضْخِيم الْأَصْوَات الْمُسَجَّلَة
  mehr ...
• stéréophonie (n.) , {sons}
  طَرِيقَة لِتَضْخِيم الْأَصْوَات الْمُسَجَّلَة
  mehr ...
• légation (n.)
  رِسَالَة
  mehr ...
• la missive (n.) , f, {com.}
  رسالة {اتصالات}
  mehr ...
• el message (n.) , m, {com.}
  رسالة {اتصالات}
  mehr ...
• épistolaire (adj.) , {lit.}
  رِسَالَة {أدب}
  mehr ...
• la épître (n.) , f
  رسالة
  mehr ...
• la communication (n.) , f
  رسالة
  mehr ...
• el mot (n.) , m
  رسالة
  mehr ...
• la lettre (n.) , f
  رسالة
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  mehr ...
• la pendaison (n.) , f
  رسالة مهمة
  mehr ...
• el mémento (n.) , m
  رسالة التذكير
  mehr ...
• el mémento (n.) , m
  رسالة تذكير
  mehr ...
• la thèse (n.) , f, {Bildung}
  رسالة علمية {تعليم}
  mehr ...
• el troll (n.) , m
  رسالة المضايقة
  mehr ...
• carte-lettre (n.)
  بِطَاقَة رِسَالَة
  mehr ...
• dépêche (n.) , {Recht}
  رِسَالَة حُكُومِيَّة {قانون}
  mehr ...
• épistolaire (adj.) , {lit.}
  مُتَعَلِّق بِالرِّسَالَة {الْخِطَاب}، {أدب}
  mehr ...
• épître (n.) , {lit.}
  رِسَالَة شِعْرِيَّة {أدب}
  mehr ...
• el fil (n.) , m
  رسالة برقية
  mehr ...
• la épître (n.) , f
  رسالة أنجيلية
  mehr ...
• lettre de motivation
  رسالة تعليل
  mehr ...
• la radio (n.) , f
  رسالة لاسلكية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ceci est un enregistrement.
  هذه رسالة مسجلة
• Un recommandé. Ça avait l'air important.
  رسالة مسجلة , تبدو مهمة
• J'ai reçu un message.
  لقد حصلت على رساله مسجله
• Je connais cette voix. Les écoutes !
  انتظر ، أنا أعرف هذا الصوت (الرسالة المسجلة!
• Ce n'est donc pas un enregistrement ou une lettre.
  انها ليست رسالة مسجلة او نص مكتوب
• Peut-être que tu rencontreras Eve en personne. j'ai vu sa vidéo.
  (ربما تستطيع مقابلة (إيف شاهدت الرسالة المسجلة
• C'est un message enregistré de San Francisco.
  .(إنها رسالة مُسجلة في (سان فرانسيسكو
• Message E4. L'abonné a quitté la zone de couverture. Essayez ultérieurement.
  رسالة مسجلة: خرج العميل خارج نطاق التغطية من فضلك أعد المحاولة لاحقاً
• Le Comité a par ailleurs suivi un message vidéo que le Directeur de l'Agence spatiale russe lui avait adressé à l'occasion de sa cinquantième session.
  واستمعت اللجنة أيضا إلى رسالة مسجلة على شريط فيديو وجهها إليها بمناسبة الدورة الخمسين رئيس وكالة الفضاء الاتحادية للاتحاد الروسي.
• Le Comité a par ailleurs suivi un message vidéo que le Directeur de l'Agence spatiale russe lui avait adressé à l'occasion de sa cinquantième session.
  واستمتعت اللجنة أيضا إلى رسالة مسجلة على شريط فيديو وجهها إليها بمناسبة الدورة الخمسين مدير وكالة الفضاء الاتحادية للاتحاد الروسي.